Bohaterka opowiadania Hadisat asz-szaraf (Sprawa czci) egipskiego nowelisty Jusufa Idrisa.
W opowiadaniu autor piętnuje tradycyjną podejrzliwość mieszkańców wioski, którzy w niewinnym wydarzeniu - przypadkowym spotkaniu dwojga młodych na wiejskiej drodze i ucieczce dziewczyny - dopatrują się grzechu cudzołóstwa, które w myśl dawnego "prawa honoru" rodziny powinno być zmyte krwią winnej. Fatima, piękna i dobra dziewczyna - ulubienica wszystkich mieszkańców wioski, pełna życzliwości do kobiet, dzieci i starszych, a jednocześnie przestrzegająca zasad surowej obyczajowości, na widok Ghariba, przystojnego i cieszącego się złą sławą wioskowego uwodziciela - ucieka z krzykiem do wsi.
Jednak mieszkańcy przyprowadzają ją w haniebnym orszaku do akuszerki, aby stwierdziła czy nadal jest dziewicą. Zszokowana dziewczyna poddana zostaje ba- daniu. Jest niewinna. Przerażony starszy brat, który bardzo kochał swoją młodszą siostrę, nie musi już jej zabijać. Jednak ze względu na ludzkie gadanie, bije ją publicznie. Fatima, choć niczemu nie jest winna, ma złamane życie. Wprawdzie ➞ Gharib oświadcza się o nią, ale nie można wydać jej za człowieka, który stał się przyczyną jej "hańby". Mimo że wcześniej dla wielu była wymarzoną panną młodą, teraz już nikt nie chce prosić o jej rękę. Fatima traci urok i radość życia. Ma przed sobą tylko samotność.