napisał jak receptę na cholerę