(z łac. oratio recta) cytat z czyjejś wypowiedzi przytoczony dosłownie, w piśmie zazwyczaj umieszczany w cudzysłowie; M. ZALEŻNA - (z łac. oratio obliqua) - swobodne przytoczenie czyjejś wypowiedzi, zachowujące jedynie jej sens; M. WIĄZANA - utwór wierszem.
- mowa niezależna, dosłowne przytoczenie...
- mowa zależna, przytoczenie własnej...
- mowa pozornie zależna, wypowiedź wformie monologu...