Pochodzenia łacińskiego, od słowa hortus (ogród) lub hortensius (ogrodnik). ZDROBNIENIA: Hortusia, Horteczka. INNE FORMY: Hortenzja. OBCE FORMY: Hortensia (łac., ogólnie przyj. forma), Hortensia, Hortense (ang.), Hortense (fr.), Ortensia (wł.), Gortenzija (ros.), Hortensie (czes.), Hortenzia (słowac.), Hortenzija, Ortenzija (połud.-słow.), Ortensia (gr.), Ortenzija (litew.). Forma męska: Hortensjusz.
ZNANE POSTACIE:
Hortensja Beauharnais (ur. XVIII–XIX w.), żona Ludwika Napoleona, matka Napoleona III.
BOHATEROWIE SZTUKI:
Hortensja Hulot z powieści Kuzynka Bietka H. Balzaca. Hortensja Briggs z powieści T. Dreisera Tragedia amerykańska (1925). Hortensja z powieści Pan burmistrz z Pipidówki. Powieść z życia autonomicznego Galicji M. Bałuckiego.
NA EKRANIE:
Film Tragedia amerykańska w reż. J. von Sternberga (1931).
AFORYZM:
Nie bądź zbyt niedostępna,Niech cię dopadną,Nim płatki opadną.Wiesław Błach
W POEZJI:
Chodzi prosto, twardo jak lanca, za to stojąc lub siedząc niespodzianie i falisto się wygina.Stąd męczy wzrok jak mieniąca się materia lub wróżkaMeluzyna.Człowiek sobie mówi, że to efekt wyobraźni lub graświatła i cieni,lecz mu strach, że się Hortensja w obecności wszystkichnagle w coś niespodziewanego zmieni. Kazimiera Iłłakowiczówna, „Hortensja”
- HORTENSJA, (Hydrangea)
- HORTENSJUSZ, Męska forma imienia...
- ART DÉCO, art décoratif