replika, odbitka
(język.) wyraz lub związek wyrazowy, złożony ze składników rodzimych, stanowiący dosłowne tłumaczenie czy kopię obcego związku frazeologicznego; np. niem. Weltanschauung - pol. światopogląd; łac. subiectum - pol. podmiot.
REPLIKA, RAPIDOGRAF, DIAZOTYPIA
- kalka, pisać przez kalkę,...
- kalka językowa, (franc. calque = kalka)...
- KAŁKI, miejscowość w , powiat...