Reklama

TRAWESTACJA

odmiana parafrazy; przeróbka znanego powszechnie utworu lit. lub powiedzenia, mająca wywołać efekt komiczny; zbliżona do parodii i burleski; temat wzniosły zostaje ujęty w stylu niskim i pospolitym (Le Vergile travesti P. Scarrona) lub przeciwnie - temat błahy otrzymuje wzniosłą oprawę stylistyczną (oda Dwudziestówka A. Naruszewicza); na t. opiera się poemat heroikomiczny (Monachomachia i Myszeida I. Krasickiego), wykorzystuje ją szopka (T. Boy-Żeleński, J. Tuwim, A. Słonimski, M. Hemar, K.I. Gałczyński), kabaret (O. Lipińska); w każdym z tych przypadków efekt komiczny wynika z "niedostosowania" trawestowanego pierwowzoru i przedstawianego zdarzenia (w Zielonej Gęsi Gałczyńskiego takim pierwowzorem jest twórczość romantycznych wieszczów i S. Wyspiańskiego); t. polega także na wykorzystaniu słów i melodii popularnego przeboju do humorystycznego przedstawienia równie błahego tematu; t. posługują się twórcy reklam, tzw. spotów telewizyjnych i radiowych.

Reklama

Powiązane hasła:

KOTLAREWSKI, SCARRON, BURLESKA, ZAGÓRSKI, JANTEK Z BUGAJA

Podobne hasła:

Encyklopedia Internautica
Reklama
Reklama
Reklama