Kubiak Zygmunt

(ur. 1929)

eseista itłumacz lit. gr., rzym. iang. Debiutował w1949 jako krytyk lit. na łamach "Dziś iJutro". Wl. 1956-59 współred. "Tygodnika Powszechnego". Tłumaczył m.in. dzieła Homera, Sofoklesa, św. Augustyna, G.G. Byrona, J. Keatsa, W. Blake’a, K. Kawafisa iinnych poetów. Opublikował zbiory esejów Wędrówki po stuleciach (1969), Szkoła stylu (1972), Półmrok ludzkiego świata (1983); ostatnio wydał drukiem Przestrzeń dzieł wiecznych (1992), Polska śródziemnomorska (1995), Brewiarz Europejczyka (1996). Układał antologie poezji kręgu śródziemnomorskiego, m.in.: Muza grecka (1960), Muza rzymska (1963), Antologia poezji nowogreckiej (1970), Antologia palatyńska (1978). Szczególnym zainteresowaniem K. cieszą się biografia itwórczość gr. poety K. Kawafisa, wydał antologię jego poezji Wiersze zebrane (1992) oraz monografię twórczości Kawafis Aleksandryjczyk (1995). Autor nowatorskiej, monumentalnej Mitologii Greków iRzymian (1997). Laureat Nagrody im. S. Vincenza (1996) iNagrody PEN Clubu (1998).

• Kubiak Zygmunt, (ur. 1929)
• KUBIAK, Zygmunt (1929-2004)
• KUBIAK, Stanisław