(1934)
powieść H. Millera, w której pisarz powrócił do paryskiego, naznaczonego nędzą, ale i przygodą okresu życia. Utwór wypełniają opisy wędrówek po wybrzeżach Sekwany i uliczkach Paryża oraz odwiedzin w domach schadzek. Dla narratora powieści seks, o którym pisze raz językiem obfitującym w wulgaryzmy, w innym miejscu pełnym liryzmu, jest sportem i obsesją. Kobiety intrygują go nie ze względu na swoją urodę, ale tajniki anatomii, której poznawaniu sprzyja paryska rozmaitość erotycznych ofert. Powieść, której publikację w Paryżu sfinansowała A. Nin (ona także opatrzyła utwór wstępem), ukazała się w USA dopiero w 1960 r., gdy ucichły głosy cenzury wzburzonej obscenicznością Z.R. W 5 lat od wydania utworu do rąk czytelników trafił Zwrotnik Koziorożca (1939). Tym razem pisarz odbył podróż do krainy dzieciństwa i młodości, gdy przed wyjazdem do Francji pracował jako kierownik kadr w amer. towarzystwie telegraficznym. Z.K. nie powtórzył nigdy sukcesu pierwszej książki Millera.
- RAKA ZWROTNIK, .
- zwrotniki, równoleżniki ograniczające...
- MILLER, Henry (1891-1980)