na głowie loki, a w głowie ptoki