arcydzieło barokowej epistolografii, autentyczne listy Jana III Sobieskiego do Marii Kazimiery d'Arquien (Marysieńki) - wdowy po J. Zamoyskim, a od 1665 r. ukochanej żony króla. Pochodzą z l. 1664-83; były pisane gł. podczas wypraw wojennych. Świadczą o kulturze lit. króla, który posłużył się konwencją franc. romansów (zwł. L'Astre H. d'Urfgo). Przejął z nich kult kobiety, pojmowanie miłości jako gry, ozdobność stylu. W konwencjonalnej formie autor potrafił przekonująco wyrazić swoje uczucia. O wartości listów decydują też relacje z bitew pisane przez walczącego żołnierza i zatroskanego o kraj wodza. Ozdobny styl wyznań miłosnych sąsiaduje z prostym, potocznym stylem relacji. L. d. M. dochowały się w niekompletnych odpisach S. Bentkowskiego z przełomu XVIII i XIX w. Częściowe wydania ukazały się w l. 1823, 1860, całkowite - w 1961 r.
- list, wypowiedź pisemna skierowana...
- MARIA KAZIMIERA, zw. Marysieńką (1641-1716)...
- epistolografia, (gr. epistol = wiadomość,...