James (1736-96)
angielski poeta i historyk pochodzenia szkockiego, autor jednej z największych mistyfikacji w dziejach literatury: opublikował szereg utworów jako rzekome przekłady odkrytych przez siebie starych eposów celtyckich. Ich zbiorowe wydanie z 1765 nosiło tytuł Works of Ossian (Pieśni Osjana); Osjan miał być celtyckim bohaterem z III w., poetą i śpiewakiem, który opiewał swoje żale po stracie syna podczas wyprawy do Irlandii. Pieśni zdobyły niesłychaną popularność (także wśród polskich romantyków), autor dorobił się majątku, oryginałów nigdy nie przedstawił i nie odnaleziono ich do dziś. Pieśni Osjana odegrały dużą rolę w kształtowaniu europejskiego romantyzmu, w W. Brytanii przyczyniły się do wzrostu zainteresowania kulturą gaelicką, wpłynęły na irlandzki ruch celtyckiego odrodzenia; na j. polski przekładali je m.in. I. Krasicki, K. Koźmian, S. Goszczyński.
- MACPHERSON, David, sir (1818-96)
- MACPHERSON, Jay (ur. 1931)
- Macpherson James, (1736-96)