wprowadzany do wypowiedzi w języku rodzimym wyraz, zwrot lub forma gramatyczna pochodząca z j. obcego (zwł. z łaciny); styl makaroniczny, cechujący się nadmiarem wtrętów obcych obciążał polszczyznę barokową i w czasach saskich; wielokrotnie parodiowany przez pisarzy; określenie odwołuje się do makaronu jako obcej specjalności kulinarnej.
WŁOSKA LITERATURA, FOLENGO Teofilo
- makaronizm, obcy wyraz, zwrot, niekiedy...
- Bohomolec Franciszek, (1720-84)
- Pamiętniki, J. Ch. Paska pisane u...