(łac. vulgatus "rozpowszechniony, przyjęty przez ogół")
łac. przekład Biblii dokonany przez św. Hieronima na polecenie papieża Damazego I. Większość tekstów została przetłumaczona z jęz. oryginalnych, hebrajskiego i aramejskiego, w części tłumacz skorzystał z istniejących już wersji starołacińskich, które jedynie uaktualnił. W XVI w. Kościół ostatecznie zaaprobował W. i potwierdził jej zgodność z oryginałem. W tłumaczeniach Biblii na jęz. narodowe autorzy często opierali się na dziele św. Hieronima.
- Wulgata, (łac. vulgatus = pospolity,...
- WULGATA, przekład Pisma Św.(...)
- SEPTUAGINTA, (łac.) najstarszy zachowany...