Bohater powieści historycznych Potopi Pan Wołodyjowski Henryka Sienkiewicza, wchodzących w skład cyklu powieściowego zwanego Trylogią.
Szkot osiadły w Polsce, oficer służący pod komendą Bogusława Radziwiłła. W Taurogach, zakochawszy się w Oleńce Billewiczównie, próbuje jej pomóc, informując m.in. o poczynaniach Bogusława. Zaopatruje dziewczynę w krócicę, lecz z powodu danego księciu słowa odmawia współudziału w przygotowaniach do jej ucieczki. Aby uniknąć uczestnictwa w wyprawie przeciw wojskom konfederackim, rani się szpadą. Podczas oblężenia Warszawy zostaje ranny i dostaje się do niewoli. Zaprzyjaźnia się z Wołodyjowskim i Zagłobą. Po wojnach polsko-szwedzkich osiada w Warszawie. W 1668 roku, w czasie sejmu konwokacyjnego w dworku Ketlinga na Woli, pod nieobecność właściciela, zatrzymują się Wołodyjowski i Zagłoba oraz stolnikowa Makowiecka wraz z Krzysią Drohojowska i Basią Jeziorkowską.
Po powrocie bohater zakochuje się w Krzysi, dowiedziawszy się jednak o jej zobowiązaniach wobec Wołodyjowskiego, postanawia opuścić Polskę. Po ustąpieniu Wołodyjowskiego żeni się z Krzysią. Po ślubie małżonko- wie osiadają w Kurlandii. Krzysia rodzi syna, wkrótce ponownie zachodzi w ciążę. Ketling bierze udział w wojnie polsko-tureckiej. Na rozkaz hetmana Sobieskiego obejmuje dowództwo nad artylerią kamieniecką. Po kapitulacji twierdzy podpala prochy zgromadzone w jej lochach i wraz z Wołodyjowskim ginie, dopełniając ślubów trwania na posterunku aż do końca. W filmie Pan Wołodyjowski w reżyserii Jerzego Hoffmana (1968) postać Ketlinga zagrał Jan Nowicki, z kolei w serialu telewizyjnym Przygody pana Michała w reżyserii Pawała Komorowskiego (1969) - Andrzej Łapicki.