Bohaterka powieści Henryka Sienkiewicza Rodzina Połanieckich.
Córka właściciela majątku Krzemień, przez pierwszą żonę ojca spowinowacona z Połanieckimi. Poznawszy Stacha Połanieckiego, który przybywa do Krzemienia, by odzyskać zaciągnięty przez Pławickiego dług, ulega zauroczeniu jego osobą. Jednak na skutek perypetii związanych z machinacjami finansowymi adwokata Maszki, któremu Stach odstąpił dług Pławickiego, jej uczucia ulegają ochłodzeniu. Pławiccy tracą Krzemień, którego właścicielem zostaje Maszko, starający się również o rękę bohaterki. Do pojednania między Marynią a Połanieckim dochodzi przy łóżku umierającej Litki ➞ Chwastowskiej, która wymusza na bohaterce obietnicę poślubienia Stacha.
Po ślubie Marynia, zakochana w mężu, nie dostrzega wyrazów uwielbienia ze strony poety Zawiłowskiego, a spodziewając się dziecka, nie dopuszcza do siebie myśli o zauroczeniu Stacha żoną Maszki. Po komplikacjach ciążowych, zagrażających jej życiu, rodzi syna i powraca do zdrowia. Perypetie rodzinne zbliżają do siebie małżonków. Z miłości do żony Stach odzyskuje Krzemień i dokupuje dwa majątki, znajdujące się w jego pobliżu. W serialu telewizyjnym Rodzina Polanieckich (1978) i w filmie (1984) wyreżyserowanych przez Jana Rybkowskiego postać Maryni kreowała Anna Nehrebecka.