Bohaterka i narratorka powieści Anthony’ego Burgessa Klaskać jedną ręką.
Dwudziestotrzyletnia mężatka z prowincjonalnego miasteczka Bradcaster w Anglii. W wieku 19 lat wyszła za mąż zastarszego o cztery lata Howarda ➞ Shirleya. Wiedzie u boku męża przeciętne, ale satysfakcjonujące ją życie, wypełnione prostymi przyjemnościami (oglądanie telewizji, kolacje w zajazdach, kino). Swoją pracę w supermarkecie, gdzie ustawia towary na półkach, uważa za miłą i łatwą. Nigdy też nie przyszłoby jej do głowy ją rzucać, gdyby nie mąż, który z powodzeniem zaczyna występować w telewizyjnym quizie o dużą stawkę. Jego rosnąca sława staje się źródłem nieżyczliwych, zawistnych komentarzy.
Na finałowy występ Howarda w telewizji Janet jedzie do Londynu wraz z mężem - po raz pierwszy w przedziale pierwszej klasy. Kiedy Howard zdobywa w finale tysiąc funtów i proponuje jej egzotyczne wakacje, Janet trzeźwo zauważa, że lepiej byłoby pomyśleć o przyszłości. Błyskawicznie rosnący majątek, który Howard pomnaża, obstawiając wyniki konnych wyścigów, przeraża Janet. Na życzenie męża zaczyna kupować kosztowne stroje, jednak przed szastaniem pieniędzmi powstrzymuje ją świadomość własnego społecznego statusu.
Dla Howarda nie istnieją takie ograniczeniato na jego żądanie kupuje najdroższe futro z norek. Kiedy nieoczekiwanie w ich domu pojawia się młody poeta Redvers Glass, zafascynowana Janet nawiązuje z nim romans. Wkrótce udaje się z Howardem w podróż, podczas której zatrzymują się w najdroższych hotelach, jedzą w najlepszych restauracjach, spełniają wszystkie swoje zachcianki. Janet jest jednak zmęczona pustką i bezcelowością tej wyprawy oraz narzuconym przez męża przymusem "dobrej zabawy".
Dzień po powrocie do domu ob- chodzi urodziny. Ku jej rozczarowaniu Howard - zamiast prezentu - odczytuje jej napisany przez Glassa poemat o ohydzie świata. W trakcie czytania wpada Glass z policjantem, próbując ostrzec Janet, że Howard chce zabić ją, a potem siebie - wie o tym z poematu, który na- pisał na podstawie notatek Howarda. Janet sądzi, że Glass zwariował, jednak gdy zostaje sama z mężem, szybko przekonuje się, że poeta miał rację. Wizja wspólnej śmierci w ramach protestu wobec świata wprawia ją w przerażenie. Chcąc unieszkodliwić Howarda i wezwać pomoc, uderza go młotkiem w głowę. Cios okazuje się śmiertelny. Janet podejmuje wszystkie pieniądze i wraz z Glassem - i trupem Howarda w walizce - wyjeżdżają do Francji. Nie odczuwając żalu po mężu, nie czuje się także przywiązana do Glassa. Dlatego wciąż przechowuje młotek - na wypadek, gdy- by Glass powiedział któregoś dnia, że ma dosyć świata.