Bohater tytułowy powieści Roberta Musila Niepokoje wychowanka Törlessa.
Törless jest uczniem ekskluzywnej szkoły z internatem. Przeżywający niepokoje okresu dojrzewania nadwrażliwiec poznaje mroczne strony toczące go się pozornie gładko życia szkolnego. Źle znoszący oddalenie od rodziców i domu chłopiec szuka bliskości i oparcia w przyjaźniach. Jego towarzysze - tak jak i on - pochodzą z "dobrych domów", lecz często bywają "barbarzyńsko dzicy i nieposkromieni". Przestając z nimi, Törless przeżywa poczucie wspólnoty, które rychło zastępuje krytycyzm, przerażenie i poczucie obcości.
Brutalna przemoc i podszyte sadyzmem o podłożu homoerotycznym praktyki kolegów Beineberga i Reitinga, którzy znęcają się nad przyłapanym na kradzieży Basinim, fascynują Törlessa i stają się dlań przeżyciem inicjacyjnym. Niezdolny do zdecydowanego wystąpienia w obronie ofiary, powodowany ciekawością bierze udział w jej dręczeniu. Wszystko to skłania go do refleksji nad naturą ludzką, kulturą i moralnością.
Sadystyczne praktyki, których jest świadkiem i uczestnikiem, pozwalają mu dostrzec w sobie i w innych ludziach niepokojące rozdwojenie między jasną racjonalnością a mrocznymi instynktami. Zbliżywszy się pod nieobecność Beineberga i Reitinga do Basinie go, Törless nagle doznaje olśnienia, że wszelkie ludzkie działania są w gruncie rzeczy trywialne, przypadkowe i bezsensowne. Dostrzega też zależność między przemocą a zmysłowym pożądaniem.
Zabarwiona homoerotyzmem relacja z Basinim budzi w nim silne poczucie winy. Gdy więc oprawcy wracają po urlopie do szkoły, postanawia działać. Udaje mu się wyrwać ofiarę z ich rąk, sam zaś, "cichy i zamyślony", opuszcza ostatecznie szkołę, w której jego osobowość ukształtowała się przedwcześnie pod wpływem szokujących wydarzeń.