Reklama

Tweedledum i Tweedledee

Postaci z powieści Lewisa Carrolla Alicja po drugiej stronie lustra.

Obok Marcowego Zająca, Szalonego Kapelusznika, Kota z Cheshire to kolejne postaci wyłonione z nursery rhymes (dziecięcych rymowanek), Twee·dle·dum and  twee·dle·dee  (polski  odpowiednik  to - nie kijem go, to pałką).

Reklama

Rodzeństwo prowadzi ze sobą dialog:

- Wiem, o czym myślisz - powiedział Tweedledum - lecz tak nie jest, bez względu jak jest.

- Wprost przeciwnie - kontynuowała Tweedledee. - Gdyby tak było, to mogłoby być; a gdyby mogłoby być, to by było, lecz skoro tak nie jest, to nie jest. To właśnie jest logika.

Dzięki pomocy Alicji zakładają rynsztunek bojowy i toczą walkę o zepsutą grzechotkę.

Encyklopedia Internautica
Reklama
Reklama
Reklama