BARBARYZM

wyraz lub zwrot pochodzący z obcego języka, np. anglicyzm, germanizm czy rusycyzm; w literaturze stosowany jako środek stylistyczny.

• ZAPOŻYCZENIE, barbaryzm
• ANGLICYZM, konstrukcja wzorowana...
• hybryda językowa, (łac. hybrida = mieszaniec)...