(1802-86)
poeta romantyczny; debiutował tłumaczeniem ody Horacego oraz Dumą oWacławie (1819) w"Dzienniku Wileńskim". Pisał utwory poetyckie ocharakterze elegijno-idyllicznym, np. Dumka hetmana Kosińskiego (1823), Dumka Mazepy (1825), publikował wwarszawskich czasopismach, cenili go m.in. M. Mochnacki iA. Mickiewicz. Reprezentował tzw. ukraińską szkołę poetów (fascynacja pejzażem: step, Kozak na koniu, oraz folklorem ihistorią Ukrainy) razem zS.Goszczyńskim, A. Malczewskim ipoetą ukraińskim T. Szewczenką. Na emigracji we Francji przebywał od 1832 r., przyjaźniąc się zA. Mickiewiczem, kontynuując twórczość lit. Popularnością cieszyły się jego stylizacje, parafrazy ludowych pieśni ukraińskich wzbogacane melodyjnością, muzyką (m.in. F. Chopina), np. Duch od stepu (1836), wktórym wyraził ideę podtrzymywania więzi ludu ztradycją. Mickiewicz wswoich prelekcjach paryskich przyznał Z. pierwszeństwo wśród pozostałych poetów narodów słowiańskich, polemizował ztą opinią m.in. J. Słowacki wartykule Opoezjach Bohdana Zaleskiego oraz wdygresjach zamieszczonych wBeniowskim. Poezja Z.inspirowała T. Lenartowicza, W. Pola, W. Syrokomlę, M. Konopnicką oraz poetów Młodej Polski.
- Zaleski Józef Bohdan, (1802-86)
- ZALESKI, Józef Bohdan (1802-86)...
- cezura, przedział (pauza rytmiczna)...